ترجم فرنسي عربي إجمالي النفقات

نتائج ذات صلة

• émoluments {law}
  نفقات {قانون}
  ... المزيد
• la dépense (n.) , f
  نفقات
  ... المزيد
• el grippage (n.) , m
  النفقات الإضافية
  ... المزيد
• compression (n.) , {econ.}
  تَقْلِيل النَّفَقَاتِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• el contrôleur (n.) , m
  مراقب النفقات
  ... المزيد
• la frugalité (n.) , f
  عصر النفقات
  ... المزيد
• el viatique (n.) , m
  نفقات السفر
  ... المزيد
• brut (adj.)
  إِجْمالِيّ
  ... المزيد
• récapitulatif (adj.)
  إِجْمَالِيّ
  ... المزيد
• global (adj.)
  إجمالي {globale}
  ... المزيد
• total (adj.)
  إجمالي {totale}
  ... المزيد
• compréhensif (adj.)
  إجمالي {compréhensive}
  ... المزيد
• large (adj.)
  إجمالي
  ... المزيد
• synoptique (adj.)
  إجمالي
  ... المزيد
• multirisque (adj.)
  إجمالي
  ... المزيد
• général (adj.)
  إجمالي {générale}
  ... المزيد
• collectif (adj.)
  إجمالي {collective}
  ... المزيد
• grossièrement (adv.)
  بشكل إجمالي
  ... المزيد
• net (adj.)
  ضِدُّ قائِمٍ أو إِجْمَالِيّ
  ... المزيد

أمثلة

• Section du développement communautaire, de la parité et des enfants
  الأمريكتان - إجمالي النفقات والميزانيتين
• Figure 3 Montant total des dépenses, 2004
  إجمالي النفقات البرنامجية، لعام 2004
• Le secteur privé joue traditionnellement un grand rôle dans ces deux domaines, en fournissant et, à un moindre degré, en finançant des services de santé.
  ويُمثل التمويل الذي يُقدمه القطاع الخاص ثلث إجمالي نفقات الصحة.
• En 2004, les dépenses de l'UNOPS se sont chiffrées à 57 360 000 dollars.
  وفي عام 2004، بلغ إجمالي نفقات المكتب 57.36 مليون دولار.
• Le montant total de leurs frais de voyage s'est élevé à quelque 35 000 dollars.
  وبلغ إجمالي نفقات سفرهم 000 35 دولار تقريبا.
• Les dépenses totales comprennent les engagements non réglés et les décaissements;
  ويشمل إجمالي النفقات المبُلَّغ عنها الالتزامات غير المصفاة والمصروفات؛
• Les dépenses totales ont également augmenté de 15 % (atteignant 345 millions de dollars).
  وارتفع أيضا إجمالي نفقات الموارد الأخرى بنسبة قدرها 15 في المائة (345 مليون دولار).
• Il importe de s'interroger sur la question de savoir si les États Membres peuvent se permettre d'approuver le montant total des dépenses prévues.
  ويقتضي الأمر إجراء مناقشات بشأن ما إذا كان المستوى الإجمالي للنفقات مستوى محتملا للدول الأعضاء.
• Le projet concernant l'aéroport et le projet d'amélioration des routes devraient représenter à eux deux 82,6 % de l'ensemble des dépenses d'équipement en 2004.
  وسيستأثر مشروعا المطار وتطوير الطرقات معا بـ 82.6 من إجمالي النفقات الرأسمالية في عام 2004.
• Au cours de la période qui nous intéresse, les dépenses annuelles, au total, ont oscillé autour 60 millions d'euros.
  وبلغ إجمالي النفقات السنوية خلال هذه الفترة حوالي 60 مليون يورو.